L'action collective a été intentée au nom de toutes les personnes qui se sont entraînées avec l'équipe nationale de Natation Artistique Canada ("NAC") du 1er janvier 2010 à ce jour et qui ont été victimes de violence psychologique, de négligence et de harcèlement de la part des entraîneurs ou du personnel de NAC.
La poursuite allègue que les abus subis par les membres des équipes nationales de NAC comprennent :
La poursuite allègue, entre autres, que NAC :
Tyr LLP et Davies Ward Phillips & Vineberg LLP poursuivent conjointement l'action collective au nom des membres du groupe.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Les renseignements fournis sur ce site Web ne doivent pas être considérés comme des conseils juridiques ou professionnels ni tenir lieu d'avis juridiques pertinents à des circonstances particulières.
Ce site Web sera mis à jour régulièrement afin de fournir aux membres du recours collectif des renseignements supplémentaires sur le projet de procédure.